「grassement」のコアイメージコアイメージ
豊かさや強さが、節度を越えるほど大きく表れる感じ
「grassement」のフランス語での定義フランス語での定義
En grande quantité ou avec une grande intensité ; d'une façon vulgaire et dépourvue de retenue.
「grassement」の語源語源
grassementは、豊かさを表す grasの女性形 grasseに-mentが付いた副詞で、形容詞を様態の表現に変えたもの
「grassement」のコラムコラム
- 「grassement payé」は人の給料だけでなく、仕事や契約の報酬にも使われ、金銭的な見返りの大きさを際立たせる
「grassement」は英語では
- 「たっぷり」 → generouslyto the full和英辞典で見る
- 「下品に」 → bawdilyindecently和英辞典で見る