「faire sortir」のコアイメージコアイメージ
人や物を中から外へ移す働きかけ
「faire sortir」のフランス語での定義フランス語での定義
Provoquer le départ d'une personne ou d'une chose hors d'un lieu.
「faire sortir」の語源語源
faire sortirは、faireがsortirの動作を起こさせる構成で、外へ出る行為を他者に生じさせる表現
「faire sortir」のコラムコラム
- 犬の散歩では「sortir le chien」も犬を外に連れ出す意味になり、faire sortir le chienは犬を出す動作を強調する表現