「faire nombre」のコアイメージコアイメージ
人を集団に加え、全体の人数をふくらませる動き
「faire nombre」のフランス語での定義フランス語での定義
Ajouter des personnes à un groupe pour en augmenter le nombre, même si elles y jouent un rôle limité.
「faire nombre」の語源語源
faire nombreは、faire「作る」とnombre「数」を組み合わせ、集団の数を作ることから人数を増やす意味になった表現
「faire nombre」のコラムコラム
- 映画や舞台では、台詞のない figurants も群衆を作るために配置され、「faire nombre」と表現される