「faire l'impasse」のコアイメージコアイメージ
対象を通り道から外し、扱わないまま先へ進む
「faire l'impasse」のフランス語での定義フランス語での定義
Choisir de ne pas traiter quelque chose et de ne pas en tenir compte.
「faire l'impasse」の語源語源
faire l'impasseは、faire「する」と impasse「行き止まり」から成る定型表現で、全体で対象を扱わずに置く意味を表す
「faire l'impasse」のコラムコラム
- surの後ろには問題だけでなく、話題・手順・費用なども置けるため、見送る対象を広く表せる表現