faire du neuf avec du vieux

「faire du neuf avec du vieux」の発音・読み方

/fɛʁ dy nœf avɛk dy vjø/

「faire du neuf avec du vieux」の意味

「faire du neuf avec du vieux」の例文

Elle aime faire du neuf avec du vieux.

彼女は古いものから新しいものを作るのが好きだ。

「faire du neuf avec du vieux」のコアイメージコアイメージ

古い材料や考えを生かし、別の形で新しい価値を生み出すこと

「faire du neuf avec du vieux」のフランス語での定義フランス語での定義

Créer quelque chose de nouveau à partir de choses anciennes.

「faire du neuf avec du vieux」の語源語源

faire du neuf avec du vieuxは、faireは「作る」、du neufは「新しいもの」、avecは「〜を使って」、du vieuxは「古いもの」を表す慣用表現

「faire du neuf avec du vieux」のコラムコラム

  • 家具や服だけでなく、古い考え方や既存の方法を現代向けに作り直す場合にも使われる表現
↑ TOPへ