「fêlure」のコアイメージコアイメージ
外からは小さく見える割れ目が、物や人の内部にあるもろさを示すイメージ
「fêlure」のフランス語での定義フランス語での定義
Fissure visible dans une matière solide, ou fragilité profonde qui affaiblit une personne, une relation ou une situation.
「fêlure」の語源語源
fêlureは、ひびを入れる動詞 fêler に名詞を作る -ure が加わった語
「fêlure」のコラムコラム
- 「une fêlure dans une relation」のように、関係の中に生じた埋めにくい隔たりを表す用法がある