「en toute quiétude」のコアイメージコアイメージ
心配や不安に乱されず、心が静かなまま何かをする状態
「en toute quiétude」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière calme, sans inquiétude ni trouble.
「en toute quiétude」の語源語源
en toute quiétudeは、enは「〜の中で」、touteは「完全な」、quiétudeは「静けさ」を表し、全体で心配のない状態を指す表現
「en toute quiétude」のコラムコラム
- 危険がないことを強調するen toute sécuritéとは異なり、en toute quiétudeは心の落ち着きや周囲の静けさに焦点を置く表現
「en toute quiétude」は英語では
- 「安心して」 → trustfully和英辞典で見る