「effet bœuf」のコアイメージコアイメージ
見た人の注意と感情を強く動かし、あとに残る力
「effet bœuf」のフランス語での定義フランス語での定義
Très grande impression produite sur une personne par quelqu'un, quelque chose ou une action.
「effet bœuf」の語源語源
effet bœufは、effet（生じた作用や印象）にbœuf（牛）が続く固定表現で、語源上の細かな意味づけは定かでなく、全体で強い印象を表す。
「effet bœuf」のコラムコラム
- 「faire un effet bœuf」は、外見の派手さに限らず、発言や演技が聞き手・観客に強く響いた場面にも使えるくだけた言い方。