「donner la chair de poule」のコアイメージコアイメージ
恐怖や強い感情で、相手の皮膚に鳥肌が立つほどのぞっとする感覚を起こすこと
「donner la chair de poule」のフランス語での定義フランス語での定義
Provoquer chez quelqu'un une sensation de peur ou d'émotion si forte que sa peau se couvre de petits boutons.
「donner la chair de poule」の語源語源
donner la chair de pouleは、動詞 donner と名詞句 chair de poule から成り、鶏の皮膚に似たぶつぶつを指す表現
「donner la chair de poule」のコラムコラム
- この表現では主語が鳥肌を立てる原因となり、鳥肌が立つ人は目的語や à で示される