「donner envie」のコアイメージコアイメージ
何かの魅力が、人をその行動や対象へ向かわせるイメージ
「donner envie」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire naître chez quelqu'un le désir d'accomplir une action ou d'obtenir une chose.
「donner envie」の語源語源
donner envieは、donner「与える」とenvie「欲望」から成り、対象に心を動かされる状態を表す表現
「donner envie」のコラムコラム
- 後ろにはdeに続く動詞だけでなく名詞も置けるため、行動への意欲と物への欲求を同じ形で表せる構文