「donné」のコアイメージコアイメージ
すでに条件として置かれたものを指し、そこから話や判断を進めるイメージ
「donné」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est fourni, fixé ou considéré comme une donnée de départ dans une situation particulière.
「donné」の語源語源
donnéは、donner「与える」から生まれた過去分詞が形容詞化した語
「donné」のコラムコラム
- donnéは「与えられた」だけでなく、議論の前提として「所与の」「特定の」という意味でも使われ、Dans un contexte donnéのように名詞に合わせて形が変わる