「cruchon」のコアイメージコアイメージ
小さな器の形から、考えが足りない人をからかう比喩へ広がるイメージ
「cruchon」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit récipient servant à contenir et à verser une boisson ; personne qui manque d'intelligence.
「cruchon」の語源語源
cruchonは、crucheに縮小を表す接尾辞-onが付いた形で、器の小ささを示し、人への比喩的用法も生じた語
「cruchon」のコラムコラム
- 人を指す「Quel cruchon !」は、親しい会話でも相手を見下す響きが出るため、関係や場面を選ぶ表現