「couteau suisse」のコアイメージコアイメージ
一つの携帯道具に、切る・開けるなど異なる働きが折りたたまれているイメージ
「couteau suisse」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit outil pliant et portatif qui rassemble plusieurs instruments utiles dans un seul objet.
「couteau suisse」の語源語源
couteau suisseは、couteau「ナイフ」にsuisse「スイスの」を添えた語で、スイス製として知られる多機能ナイフを指す成り立ち
「couteau suisse」のコラムコラム
- フランス語では人にも使え、「couteau suisse」と言えば多くの役割をこなす人を表すことがある比喩表現
「couteau suisse」は英語では
- 「多才な人」 → all arounderall-rounder和英辞典で見る