「contresigner」のコアイメージコアイメージ
すでにある署名に自分の署名を重ね、文書への同意を示す行為
「contresigner」のフランス語での定義フランス語での定義
Ajouter sa signature à celle d'une autre personne sur un document pour en confirmer le contenu ou l'accord.
「contresigner」の語源語源
contresignerは、contre「対して」と signer「署名する」を組み合わせた動詞で、別の署名に応じて署名する意味を持つ
「contresigner」のコラムコラム
- 行政文書で見かける contresigner は、文書の内容に関わる別の担当者が署名を添える場面で使われ、signer より対象が限定される
「contresigner」は英語では
- 「副署する」 → countersign和英辞典で見る