「considérant」のコアイメージコアイメージ
前に示した条件を踏まえて、後の判断へ進むこと
「considérant」のフランス語での定義フランス語での定義
En prenant une personne, un fait ou une circonstance en compte pour porter un jugement.
「considérant」の語源語源
considérantは、ラテン語considerareにさかのぼるconsidérerの現在分詞で、現代フランス語では前置詞としても使われる
「considérant」のコラムコラム
- Considérant son âgeのように使うと、年齢を理由として後の判断につなげる表現になり、日常会話より文章でよく見られる