「congé maladie」のコアイメージコアイメージ
病気を理由に、決められた期間だけ仕事から離れて体を休める状態
「congé maladie」のフランス語での定義フランス語での定義
Période de repos accordée à une personne qui ne peut pas travailler en raison de son état de santé.
「congé maladie」の語源語源
congé maladieは、休みを表すcongéに、病気を表すmaladieを結び付けた名詞表現
「congé maladie」のコラムコラム
- 会社員の病気による休業を表す場面では、単なる休暇のcongé annuelと区別され、健康上の理由があることを示す表現
「congé maladie」は英語では
- 「病気休暇」 → sick leave和英辞典で見る