「colmater」のコアイメージコアイメージ
空いた部分を材料でふさぎ、漏れや通り抜けを止める
「colmater」のフランス語での定義フランス語での定義
Boucher un trou, une fissure ou une ouverture pour empêcher une fuite ou un passage.
「colmater」の語源語源
colmaterは、イタリア語 colmare「満たす」に由来する借用語で、すき間を満たす動作を表す動詞として定着した語
「colmater」のコラムコラム
- réparerが全体を直すことも指すのに対し、colmaterは穴や裂け目をまずふさいで通り道を止める点に焦点がある