「cocasse」のコアイメージコアイメージ
少しばかばかしい出来事が、深刻さよりもおかしさを際立たせるイメージ
「cocasse」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui paraît drôle parce qu'il est bizarre, inattendu ou légèrement ridicule.
「cocasse」の語源語源
cocasseは、「うぬぼれた愚か者」を表した古い語coquardの変化した形とされ、奇妙でおかしな様子を表す形容詞になった
「cocasse」のコラムコラム
- comiqueが笑わせる演技や作品にも広く使えるのに対し、cocasseは出来事や場面の意外な成り行きを述べるときに目立つ語