「ciboire」のコアイメージコアイメージ
聖別されたパンを大切に納め、礼拝の場で扱うためのふた付きの器
「ciboire」のフランス語での定義フランス語での定義
Récipient sacré, généralement couvert, destiné à conserver les hosties consacrées ; au Québec, juron exprimant la colère ou l'étonnement.
「ciboire」の語源語源
ciboireは、ギリシャ語kibōrionからラテン語ciboriumを経て伝わった聖具名
「ciboire」のコラムコラム
- ケベックのsacresと呼ばれる宗教語由来の罵り表現の一つで、映画や会話では驚きや怒りの一声として現れる