「carnet de voyage」のコアイメージコアイメージ
旅の途中で出会った風景や思い出を、身近な手帳に閉じ込めるイメージ
「carnet de voyage」のフランス語での定義フランス語での定義
Cahier où une personne conserve des notes, des croquis et des souvenirs liés à un voyage.
「carnet de voyage」の語源語源
carnet de voyageは、書き留める帳面を表すcarnetと、旅を表すde voyageから成る名詞句
「carnet de voyage」のコラムコラム
- récit de voyageが完成した文章作品を指しやすいのに対し、carnet de voyageは本の題名や作品分類にも使われる
「carnet de voyage」は英語では
- 「旅行記」 → bolographtravelogue和英辞典で見る