bien au contraire

「bien au contraire」の発音・読み方

/bjɛ̃no kɔ̃tʁɛʁ/

「bien au contraire」の意味

「bien au contraire」の例文

Il n'est pas fatigué ; bien au contraire, il travaille encore.

彼は疲れていない。それどころか、まだ働いている。

「bien au contraire」のコアイメージコアイメージ

否定された見方を押し戻し、反対の現実をはっきり示す

「bien au contraire」のフランス語での定義フランス語での定義

Expression qui sert à contredire fortement ce qui vient d'être dit en affirmant le contraire.

「bien au contraire」の語源語源

bien au contraireは、bienによる強調とau contraire(反対に)の組み合わせで、反論を強める表現

「bien au contraire」のコラムコラム

  • 相手の「疲れている」のような見方を受けて、実際は元気だと強く言い直すときに使う表現

「bien au contraire」は英語では

↑ TOPへ