「bavette」のコアイメージコアイメージ
首元から前に垂れ、こぼれたものを受け止めて衣服を守るもの
「bavette」のフランス語での定義フランス語での定義
Pièce de tissu portée devant le cou pour protéger les vêtements, ou morceau de bœuf long et plat.
「bavette」の語源語源
bavetteは、「bave(よだれ)」に指小辞「-ette」を添えた語で、料理では牛肉の部位名にもなる。
「bavette」のコラムコラム
- 「Le bébé porte une bavette à table.」は乳児のよだれかけ、bavette à l’échaloteは牛肉料理を指し、文脈で意味が分かれる語