「attraper froid」のコアイメージコアイメージ
寒さにさらされたあと、体調を崩して風邪を引く流れ
「attraper froid」のフランス語での定義フランス語での定義
Tomber malade après avoir eu froid, souvent avec des symptômes de rhume.
「attraper froid」の語源語源
attraper froidは、attraper「つかむ」とfroid「寒さ」を組み合わせた慣用表現で、寒さのあとに体調を崩す意味
「attraper froid」のコラムコラム
- avoir froidは寒さを感じるだけだが、attraper froidは寒さのあとに体調を崩すことを表す
「attraper froid」は英語では
- 「風邪を引く」 → catch a cold和英辞典で見る