「asticotage」のコアイメージコアイメージ
相手の反応を引き出そうと、ちょっかいを長く続けて負担に変える働きかけ
「asticotage」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de taquiner quelqu'un avec insistance, jusqu'à l'importuner.
「asticotage」の語源語源
asticotageは、asticoterに行為を表す接尾辞-ageを付けてできた名詞で、asticoterはasticotに由来する
「asticotage」のコラムコラム
- asticoterは人にも魚にも使えるため、asticotageも目的語や場面によって、人へのからかいと釣りの用法に分かれる
「asticotage」は英語では
- 「からかい」 → leg-pullleg-pulling和英辞典で見る
- 「嫌がらせ」 → harassment和英辞典で見る