「arrière-pensée」のコアイメージコアイメージ
相手には見せずに抱えている、表向きの目的とは異なる思惑
「arrière-pensée」のフランス語での定義フランス語での定義
Motif caché qu'une personne garde derrière ses paroles ou ses actes
「arrière-pensée」の語源語源
arrière-penséeは、arrièreが示す「後ろ」と penséeが示す「考え」から成る複合語
「arrière-pensée」のコラムコラム
- フランス語では親切な申し出にも使え、見返りや別の目的を疑う含みを加えられる語