「être dupe」のコアイメージコアイメージ
信じてよいか確かめないまま、相手の言葉や見せかけを本当だと思う状態
「être dupe」のフランス語での定義フランス語での定義
Croire à tort une parole, une promesse ou une apparence et se laisser tromper.
「être dupe」の語源語源
être dupeは、êtreの源流であるラテン語 esseと、ラテン語 upupa「ヤツガシラ」に由来するdupeが結びついた表現で、鳥名からだまされやすい人の意味が生じたもの
「être dupe」のコラムコラム
- être dupe deは人だけでなく、promesseやapparenceのような言葉や見た目にも使われ、相手のうそに限らない