「état d'urgence」のコアイメージコアイメージ
平常のしくみでは対応しきれない危険に対し、社会全体が特別な対応に入る状態
「état d'urgence」のフランス語での定義フランス語での定義
Situation grave et soudaine qui exige une réaction immédiate et exceptionnelle.
「état d'urgence」の語源語源
état d'urgenceは、état「状態」とurgence「緊急」を組み合わせた表現
「état d'urgence」のコラムコラム
- フランスではétat d’urgenceが法律上の特別な体制を指す場合があり、単なる緊急事態より重い響きになる