「vulgarmente」のコアイメージコアイメージ
かしこまった正式名ではなく、世間で広く使われる言い方として示す
「vulgarmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera común o general entre la gente, o con palabras propias del habla popular y no del lenguaje formal.
「vulgarmente」の語源語源
vulgarmenteは、ラテン語vulgaris「民衆の、一般の」に副詞を作るmenteが付いた語
「vulgarmente」のコラムコラム
- vulgarmenteは、必ずしも「下品に」ではなく、文脈によって「世間で普通に」「通称で」の意味にもなる
「vulgarmente」は英語では
- 「一般に」 → at largein general和英辞典で見る
- 「下品に」 → bawdilyindecently和英辞典で見る