「tolva」のコアイメージコアイメージ
材料を一時的に受け入れ、必要な量を下側へ流す大きな受け口
「tolva」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Recipiente que recoge materiales, como granos o arena, y los conduce hacia una máquina o hacia otro lugar.
「tolva」の語源語源
tolvaは、小さな管を表すラテン語tubulaが音の入れ替わりを経て変化した語で、材料を受けて流し込む容器を表す
「tolva」のコラムコラム
- Minecraftでは、アイテムを別の容器へ自動で移す装置がスペイン語版で「tolva」と呼ばれ、工業用語がゲーム内の語彙にも現れる
「tolva」は英語では
- 「供給槽」 → supply chamber和英辞典で見る