「tip」のコアイメージコアイメージ
相手の役に立つものを、追加で手渡す感覚
「tip」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Información corta que puede servir de ayuda, o dinero que se da voluntariamente a una persona por un servicio recibido.
「tip」の語源語源
tipは、英語から入った借用語で、役立つ助言を指す用法と、サービスへの感謝の金銭を指す用法を持つ
「tip」のコラムコラム
- 飲食店の案内でtipとあれば英語の影響を受けた心付けの表現で、通常のスペイン語ではpropinaと表すことが多い