「voluntariamente」のコアイメージコアイメージ
他人に決められた行動ではなく、自分で選んだ行動として進める感覚
「voluntariamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma libre, porque la persona lo decide por sí misma y no por obligación.
「voluntariamente」の語源語源
voluntariamenteは、voluntario「自発的な」に-menteが付いて、意志に基づく様子を表す副詞になった形
「voluntariamente」のコラムコラム
- 「voluntariamente」と「intencionadamente」は異なり、前者は自分の意思、後者は目的をもってしたことに焦点がある
「voluntariamente」は英語では
- 「自発的に」 → voluntarilyby choice和英辞典で見る
- 「進んで」 → gladlywillingly和英辞典で見る
- 「故意に」 → deliberatelyon purpose和英辞典で見る