「subsanación」のコアイメージコアイメージ
問題のある箇所を手直しし、正式に通る形へ整えること
「subsanación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Reparación de un error o una carencia que impide que un trámite, un documento o una solicitud sea válido
「subsanación」の語源語源
subsanaciónは、subsanar「不備を直す」に由来し、語尾の-ciónがその行為や結果を表す名詞を作る
「subsanación」のコラムコラム
- 通知文の「plazo de subsanación」は、書類の不備を直すために申請者へ与えられる期間を指す表現
「subsanación」は英語では
- 「補正」 → corrections和英辞典で見る