「sacar petróleo」のコアイメージコアイメージ
状況や機会の中から、眠っている大きな利益を掘り出す感覚
「sacar petróleo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Obtener un beneficio considerable de una situación, una oportunidad o un recurso.
「sacar petróleo」の語源語源
sacar petróleoは、sacar「取り出す」とpetróleo「石油」から成り、石油を掘り出すように利益を得る比喩表現
「sacar petróleo」のコラムコラム
- 困った状況や限られた機会から思いがけない利益を得た場面にも使われ、単なる成功より「そこから何かを取り出した」感じが強い表現