「remisión」のコアイメージコアイメージ
対象を自分のもとから外へ移し、状態や義務を弱めること
「remisión」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Envío de algo a otra persona o lugar, reducción de una enfermedad y cancelación total o parcial de una pena o una deuda.
「remisión」の語源語源
remisiónは、ラテン語 remittere に由来する remissio から生まれ、送る意味とゆるめる意味が一つの語にまとまった名詞
「remisión」のコラムコラム
- 法律や金銭の文脈では remisión de una deuda が借金の全部または一部を免除することを表す
「remisión」は英語では
- 「寛解」 → remission和英辞典で見る
- 「免除」 → dispensationexemption和英辞典で見る