「refundición」のコアイメージコアイメージ
既存のものを再び加工し、別の形や内容に仕上げること
「refundición」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Reelaboración de una obra anterior que produce una versión diferente, o proceso de volver a fundir un material.
「refundición」の語源語源
refundiciónは、re-「再び」とfundir「溶かす、まとめ直す」の組み合わせに基づく名詞
「refundición」のコラムコラム
- 文学の用語ではrefundiciónとadaptaciónを区別することがあり、前者は原作の内容や構成をより大きく作り替える場合に使われる