「reconfigurar」のコアイメージコアイメージ
動いている仕組みの設定を見直し、目的に合わせて別の状態へ整える操作
「reconfigurar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Modificar de nuevo la configuración de algo para que funcione de otra manera o responda a nuevas condiciones.
「reconfigurar」の語源語源
reconfigurarは、re-とconfigurarからなり、前半が反復、後半が形や配置を整える働きを示す
「reconfigurar」のコラムコラム
- configurarが最初の設定にも使えるのに対し、reconfigurarは既存の設定を改めて変える場面を示す
「reconfigurar」は英語では
- 「再構成する」 → restructurereorganize和英辞典で見る
- 「再設定する」 → reset和英辞典で見る
- 「再編成する」 → reorganizere-incorporate和英辞典で見る