「recidiva」のコアイメージコアイメージ
いったん止まった悪い状態が、再び現れること
「recidiva」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Reaparición de una enfermedad o comisión repetida de un delito después de un episodio anterior.
「recidiva」の語源語源
recidivaは、ラテン語recidere「再び落ちる」に由来し、病気の再発や犯罪の繰り返しを表す名詞になった語
「recidiva」のコラムコラム
- 法律の場面でrecidivaは再犯を指せるが、現代の一般的な法律用語ではreincidenciaがよく使われる
「recidiva」は英語では
- 「再発」 → relapserecrudescence和英辞典で見る
- 「再犯」 → recidivism和英辞典で見る