「recato」のコアイメージコアイメージ
自分の内側や私生活をむやみに外へ出さない控えめさ
「recato」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Modestia y reserva que llevan a una persona a controlar lo que muestra o dice ante los demás.
「recato」の語源語源
recatoは、recatarに名詞の形を与えた語で、控えて表に出さない性質を示す語
「recato」のコラムコラム
- recatoは服装だけを指さず、話し方や私生活の見せ方にも使われる語
「recato」は英語では
- 「慎み」 → chastenessdecency和英辞典で見る
- 「節度」 → decorousnessmoderateness和英辞典で見る
- 「恥じらい」 → coyness和英辞典で見る