「recabar」のコアイメージコアイメージ
目的のものを探したり頼んだりして、必要な分を集める感覚
「recabar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conseguir algo que se necesita, sobre todo información, ayuda o apoyo, por medio de peticiones o gestiones.
「recabar」の語源語源
recabarは、ラテン語 recaptāreに由来し、つかみ取る動きから、情報や協力を得る意味へ発展した語
「recabar」のコラムコラム
- recabar apoyosは、賛成や協力を広く求めて集めることを表し、recoger apoyosより働きかけの意味が強い表現