「probation」のコアイメージコアイメージ
刑務所に収容する代わりに、社会生活を続けさせながら条件を守らせる刑事制度
「probation」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Forma de cumplimiento de una condena en libertad, sujeta a vigilancia y al cumplimiento de determinadas obligaciones
「probation」の語源語源
probationは、英語から借用された法律用語で、ラテン語 probatio「検査、試験」に由来する語
「probation」のコラムコラム
- 英語圏の法制度を説明する文脈では probation と parole が区別され、前者は判決後の保護観察、後者は服役後の仮釈放を指すことが多い