「por igual」のコアイメージコアイメージ
複数の人や物を一つの基準で同じように扱う感覚
「por igual」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma igual, sin dar más cantidad, importancia o consideración a una persona o cosa que a otra.
「por igual」の語源語源
por igualは、porとigualから成る表現で、igualはラテン語 aequalis「同じ大きさの」に由来する語
「por igual」のコラムコラム
- 「por igual」は量の分配だけでなく、人を公平に扱う場面にも使われるため、物にも人にも広げて理解できる表現