「piropear」のコアイメージコアイメージ
相手の気を引くため、魅力をほめる言葉を投げかけるイメージ
「piropear」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Decir a una persona palabras de admiración o de deseo para llamar su atención o intentar conquistarla.
「piropear」の語源語源
piropearは、piropoから生まれた動詞で、piropoは古代ギリシャ語で火のように赤い宝石を表した語に由来する語
「piropear」のコラムコラム
- piropoはほめ言葉を指すが、知らない相手への路上のpiropearは、受け手に不快感を与えれば口説き文句ではなく迷惑行為になることもある