「patrullero」のコアイメージコアイメージ
警察官が乗って地域を巡回し、異常があれば現場へ向かう車
「patrullero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Coche policial destinado a patrullar una zona y responder ante posibles incidentes.
「patrullero」の語源語源
patrulleroは、巡回する組織や乗り物に関わる patrulla に、関連性を示す接尾辞 -ero が付いた語
「patrullero」のコラムコラム
- patrulleroは日本語の「パトカー」と同じく車を表すが、スペイン語では文脈によって巡回船も指すため、車に限らない語義がある
「patrullero」は英語では
- 「パトカー」 → panda carpatrol car和英辞典で見る
- 「巡回員」 → roundsman和英辞典で見る
- 「巡視艇」 → guard boatpatrol boat和英辞典で見る