「partida doble」のコアイメージコアイメージ
取引の一つの変化を、同じ金額の2方向の記録で捉える考え方
「partida doble」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sistema de contabilidad en el que cada hecho económico se anota dos veces, en cuentas distintas y por el mismo importe.
「partida doble」の語源語源
partida dobleは、イタリア語partita doppiaをもとに広まった表現で、partitaは記録の項目、doppiaは二重を表す語
「partida doble」のコラムコラム
- スペイン語の会計資料では「debe」と「haber」が欄名として現れ、日常語の「借りる」「持っている」と同じ感覚で読まない点が注意点