「pacotilla」のコアイメージコアイメージ
売り物の形をしていても、価値と品質がともに低い品のまとまり
「pacotilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de mercancías baratas y de poca calidad.
「pacotilla」の語源語源
pacotillaは、フランス語pacotilleから入った語で、価値の低い品物を表す意味が定着
「pacotilla」のコラムコラム
- 「de pacotilla」は商品だけでなく、argumentoやsoluciónのような内容にも使われ、質の低さを表す