「negociación colectiva」のコアイメージコアイメージ
働く人たちを代表する側と雇用者側が、集団全体のための労働条件を話し合う仕組み
「negociación colectiva」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Proceso de negociación entre los representantes de los trabajadores y los empleadores sobre las condiciones laborales de un grupo de empleados.
「negociación colectiva」の語源語源
negociación colectivaは、negociaciónが交渉を表す名詞で、colectivaが「集団の」を表す colectivoの女性単数形となった組み合わせ
「negociación colectiva」のコラムコラム
- negociación colectivaが条件を決める交渉を指すのに対し、合意後の文書や制度はconvenio colectivoと呼ばれることが多い
「negociación colectiva」は英語では
- 「団体交渉」 → collective bargaining和英辞典で見る