「metafóricamente」のコアイメージコアイメージ
言葉を文字どおりに受け取らず、別のものに重ねて意味を伝える表現の使い方
「metafóricamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera figurada, sin que las palabras se entiendan en su sentido literal.
「metafóricamente」の語源語源
metafóricamenteは、metáforaに関係する形容詞metafóricoの女性形metafóricaに-menteが付いた副詞
「metafóricamente」のコラムコラム
- 「metafóricamente hablando」は、直訳すると不自然な発言を文字どおりでなくたとえとして受け取る合図になる
「metafóricamente」は英語では
- 「比喩的に」 → figurativelymetaphorically和英辞典で見る