「mescolanza」のコアイメージコアイメージ
性質の異なるものが一つに入り交じり、全体がまとまりのない集まりになる状態
「mescolanza」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mezcla confusa, desordenada y heterogénea de personas o cosas.
「mescolanza」の語源語源
mescolanzaは、動詞mesclarに接尾辞-anzaを付けた名詞で、mesclarはラテン語miscēreに由来
「mescolanza」のコラムコラム
- mescolanzaは、mezclaよりも混ざり方が雑然としている含みが強く、物にも人の集まりにも使われる語
「mescolanza」は英語では
- 「混合」 → mixturecombining和英辞典で見る
- 「ごちゃ混ぜ」 → jumblegallimaufry和英辞典で見る
- 「寄せ集め」 → assemblagebricolage和英辞典で見る