「mantenerse firme」のコアイメージコアイメージ
外からの働きかけに流されず、自分の位置を保ち続ける軸
「mantenerse firme」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Seguir decidido y no cambiar de posición aunque haya presión, problemas o personas que intenten convencerte.
「mantenerse firme」の語源語源
mantenerse firmeは、mantener「保つ」とfirme「確かな、揺るがない」を組み合わせた再帰表現
「mantenerse firme」のコラムコラム
- この表現は、立ったままでいることよりも、交渉や反対意見の中で考えを変えない場面でよく使われる
「mantenerse firme」は英語では
- 「踏みとどまる」 → hold firmstand fast和英辞典で見る