「malditamente」のコアイメージコアイメージ
不快さや怒りをこめて、程度の大きさを強く押し出す
「malditamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De una manera muy intensa y desagradable, especialmente cuando algo causa enfado o dificultad.
「malditamente」の語源語源
malditamenteは、ラテン語 maledictus に由来する maldito に、ラテン語 mens 由来の -mente が付いた副詞
「malditamente」のコラムコラム
- 強い不満を示す語なので、「malditamente difícil」は中立的な「とても難しい」より「ひどく難しい」と感情が前に出る表現